NYCPHP Meetup

NYPHP.org

[nycphp-talk] I think this is an encoding issue?

Kenneth Downs ken at secdat.com
Mon Oct 22 15:31:55 EDT 2007


Michael Sims wrote:
> On October 17, 2007, Kenneth Downs wrote:
>   
>> I'm wondering if somebody knows whats up here.
>>
>> I'm writing does in OO.org.  Then I export them to xhtml.  Those files I
>> parse with PHP and output HTML.
>>
>> On my laptop this works out just fine.  But on the production server you
>> will see problem squiggly stuff instead of double-quotes, as on this
>> page:
>>
>> http://www.andromeda-project.org/pages/cms/Making+Hyperlinks
>>
>> Can somebody give me a clue where to start Googling on this?
>>     
>
> When that page is sent, the web server is telling my browser that it's in 
> ISO-8859-1.  It isn't.  It's UTF-8.  For Firefox, choose View, Character 
> Encoding, UTF-8, and suddenly the page will be rendered correctly, because 
> you told your browser to ignore what the webserver told it and render the 
> page in UTF-8.
>
> If I look at the headers that the webserver sent with the page, I see:
> -------------------------------
> Date: Wed, 17 Oct 2007 20:07:32 GMT
> Server: Apache
> X-Powered-By: PHP/5.2.2-pl1-gentoo
> Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
> Cache-Control: private
> Pragma: no-cache
> Keep-Alive: timeout=15, max=100
> Connection: Keep-Alive
> Transfer-Encoding: chunked
> Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
>
> 200 OK
> --------------------------------
> See that second to last line?  That's wrong (as in, it doesn't match the 
> page you're serving).
>
> So either you need to write your app in ISO-8859-1, or you need to tell your 
> webserver to serve the proper header.  You can do it in Apache or in PHP.  
> Here's a page of useful info:
>
> http://www.w3.org/International/O-HTTP-charset
>
> Probably the server on your laptop is configured slightly differently than 
> the production server.
>
> What *I* would do to solve this problem is get rid of the fancy curly quotes 
> altogether.  They are nothing but trouble.  While curly quotes in books 
> (dialogue) are nice for readability, where you're using them they're 
> definitely wrong.  That is, if you write:
>
> <A HREF= curly quote http://yahoo.com curly quote >
>   

Mike, thanks for a very thorough reply.  I did as you suggested, turned 
off that option in OO.org, did a search-and-replace on existing docs, 
and for the moment this allows me to ignore the mismatched encodings.




> this is not correct HTML.  HTML calls for the double-tick mark, not whatever 
> the curly quote character is, so if you cut-and-paste that into an HTML 
> document, it won't parse.  You can turn off the curly quotes in 
> OpenOffice's options, so that it won't auto-convert the double-tick mark 
> for you anymore.
>
> Michael Sims
>
> _______________________________________________
> New York PHP Community Talk Mailing List
> http://lists.nyphp.org/mailman/listinfo/talk
>
> NYPHPCon 2006 Presentations Online
> http://www.nyphpcon.com
>
> Show Your Participation in New York PHP
> http://www.nyphp.org/show_participation.php
>   


-- 
Kenneth Downs
Secure Data Software, Inc.
www.secdat.com    www.andromeda-project.org
631-689-7200   Fax: 631-689-0527
cell: 631-379-0010

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.nyphp.org/pipermail/talk/attachments/20071022/b63b0cbe/attachment.html>


More information about the talk mailing list